Dialetto e Personaggi

Enrico Vignati ci parla de “La Resümàda”

Dialetto e Personaggi

Nèle ca’ al di de incö basta verì el büfé per truà una merendina per i fiulén; una turtina, una brioss o un bèl ciculatén. Per nöme a chi tèmpi la gh’èra du pusibilità, o una bèla fèta de pan cun sücher e bütér opür una bèla tasìna de resümàda.

Enrico Vignati ci parla de “la bügàda”

Dialetto e Personaggi

L’oltra sira intante che me fèvi la barba m’è scapàde l’öge vèrse la lavatrice, e nel guardà la sc’iüma bianca che la sgüèva šu dal oblò el me pensiér l’è ‘ndai a me mama e a tüte le done che fèva bügàda nei segiòn.

Enrico Vignati ci parla de “I Amarèti Galina”

Dialetto e Personaggi

Quante üsmàde ho fai da picinén, tre volte ala stemàna gh’èra le infurnàde. Me stèvi propi li, davanti al Fabricòn, e quande el sciùr Ripa ià tirèva föra dal furne el prufüme el se spanteghèva tüte inturne.

Enrico Vignati ci parla de “Le Casìne che gh'èra na volta'”

Dialetto e Personaggi

Quante Casìne che gh’èra, tante propi in paìš tàme la Baslina, la Pedrina, l’Urtàia e la Cua e pö cume te ‘ndèvi föra gh’èra la Mutina, el Lišunén, la Müšéla e la Müšlìna, la Riviéra, la Rèsega , la Batistìna e la Giüblìna.

Enrico Vignati ricorda quande gh’èra i Cinema a Sant’Angel

Dialetto e Personaggi

Ièrun tri, dü de privàdi, la famiglia Altrocchi, e vön d’la Cesa a l’Uratori San Luigi ale Vignole. A di’ la verità ghe n’èra anca vön a l’aperto, l’èra in curte al bar Arena.

Enrico Vignati ci parla de “l’Utàva di morti”

Dialetto e Personaggi

Du sachéle de lümén, sufranèi, strasi abundànti, l’èra la festa per i morti, l’èra l’utàva, l’èra el so’ di.

Enrico Vignati ci parla della festa di “San Carlo ala Ranera”

Dialetto e Personaggi

A nuèmber in ucašiòn de San Carlo gh’è la festa ala Ranèra. Una fèsta sentìda da chi l’è che sta li de ca’, e tüti i ani i tràn in ball un chicòss per pasà la giurnàda in cumpagnìa.

Riproduzione Riservata